Stand-alone data recorder
[計] 獨立數據記錄程序
?? 詞語組成解析
stand
[st?nd]
n. 臺，看臺;立場;停止;抵抗;
vi. 站立，起立;豎直放置;保持看法;停滯;
vt. 使站立;忍受;抵御;承擔責任;
vt.& vi. 站立，（使）直立，站著;
data
['det?]
n. 資料，材料;datum的復數;[計算機]數據，資料;從科學實驗中提取的價值;
??? 情景例句
Some Japanese words are of Chinese origin.
有些日本文字是起源于中文的。
Wherever you go you'll meet a friend.
不管你到哪里，你總會遇到一個朋友。
torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds.
街道上充斥著汽油味和有毒氣體，出租汽車、卡車、公共汽車的噪音刺耳難忍，絡繹不絕的人群擠來擠去。